8 oct. 2012

PIRATA OFICIAL en Ciclo Mis Documentos




  Viernes 12 y sábado 13
 
Con la compañía del celebre Dee Jay Vampiros en persona, un testimonio del Piloto Comercial Encapuchado y otras sorpresas que ni nosotros imaginamos...
 


MIS DOCUMENTOS
Ciclo de lecture performance 






 Mis documentos es un ciclo de conferencias performáticas donde artistas provenientes del teatro, el cine o las artes visuales presentan una investigación, un diario o un relato acompañado de  fotos, filmaciones, grabaciones.

En esta primera edición del ciclo, Julián d’ Angiolillo presenta Pirata oficial, un seguimiento del arte de la piratería desde Parque Rivadavia hasta La Salada. En Traducción simultánea, Sofía Medici narra el errático proceso de investigación emprendido para realizar una performance sobre la casa de Tucumán. Mariano Llinás reconstruye El viaje del “Vapor Salado del Sud” a Chascomús, la historia de un barco a vapor que en 1857 atravesó la llanura bonaerense. Nele Wohlatz y Gerardo Naumann cuentan en 7 viajes las negociaciones para filmar Aurora, un pueblo de descendientes alemanes en Misiones donde Dios decide lo que se puede filmar. Lux Lindner recorre los libros raros que heredó de su familia buscando las huellas de un fantasma en La biblioteca del hombre feliz. Hoy  es el diario de Beatriz Catani a partir de la muerte de su pareja y al mismo tiempo, una investigación sobre el mundo los poetas de los años 60 y 70 en la ciudad de La Plata.
Mis documentos es un ciclo que trabaja un formato mínimo: un hombre, una mujer y sus documentos  Una forma de hacer visibles esas investigaciones que a veces se pierden en una carpeta sin nombre en la computadora.
Concepto y curaduría: Lola Arias
Artistas: Julián d' Angiolillo, Beatriz Catani, Lux Lindner, Mariano Llinás, Sofia Medici, Gerardo Naumann, Nele Wohlatz.
Producción: Luz Algranti,  Sofía Medici.
Viernes y sábados a las 21hs en el Centro Cultural San Martín. 
Sala multipropósito. Sarmiento 1551.
ENTRADA GRATUITA!
***************
PROGRAMA:
12 y 13 de octubre.
Traducción simultánea por Sofía Medici
Pirata oficial por Julián d’ Angiolillo
19 y 20 de octubre.
El viaje del "Vapor Salado del Sud" a Chascomús por Mariano Llinás
26 y 27 de octubre.
7 viajes por Gerardo Naumann y Nele Wohlatz.
2 y 3 de noviembre.
La biblioteca del hombre feliz por Lux Lindner.
Hoy por Beatriz Catani
**************
Sobre el género:
Lecture performance es una expresión intraducible. ¿Conferencia performática? ¿Charla performativa? ¿Performance hablada?
El género lecture performance nació en los años '60 con Joseph Beuys y Robert Smithson, como una forma de convertir un discurso en una obra de arte. En los últimos años, el formato fue proliferando dentro del teatro, la danza y las artes visuales, transformándose en una de las variantes del teatro conceptual. Artistas como Rabih Mroué, Tim Etchells, Xavier Leroy o Jérôme Bel reinventaron el género, haciendo de estas conferencias no académicas una forma de exponer y narrar investigaciones, periplos mentales, experiencias.
En Mis documentos artistas de diversas disciplinas realizan una lecture performance sobre un objeto cualquiera. El ciclo se propone indagar el género en búsqueda de un contagio entre el arte conceptual, la investigación, el teatro. Un espacio donde puedan convivir discursos, formatos y públicos de distintas disciplinas.