27 mar. 2010

¿Quién dice que de esto en esto no pueda HACERME FERIANTE? / Who says that one of these days I can't BECOME A STALLHOLDER?




Los invitamos con alegría a la premiere glocal de Hacerme Feriante, película que participará en el BAFICI en la Selección Oficial Argentina.
Las entradas pueden adquirirse a partir del lunes 29 en el sitio tuentrada.com o personalmente, en la Casa de la Cultura, Av. De Mayo 575 (excepto 2, 3 y 4 de abril que permanecerá cerrada) y en el Hoyts Abasto, Av. Corrientes 3247. Durante el Festival se conseguirán en todas las salas afectadas por el festival. 

Aquí las funciones:

martes 13/4 - 20.30   HOYTS 09
jueves 15/4 - 13.00   HOYTS 09
domingo 18/4 - 14.45   HOYTS 09

Hacerme Feriante / Become a Stallholder
Argentina, 2010
94’, HD, color

Guión y Dirección: Julián d`Angiolillo
Producción: Magoya Films, Julián d´Angiolillo
Producción Ejecutiva: Sebastián Schindel
Jefe de Producción: Iván Eibuszyc
Asistencia de Producción: Nicolás Ventura, Daniel Werner
Fotografía: Matías Iaccarino
Diseño de Sonido: Pablo Chimenti, Hernán Kerlleñevich
Asistencia de Edición de Sonido: Marcelo Martínez
Montaje: Lautaro Colace
Ediciones Adicionales: Celeste Maidana
Asistencia de dirección: Julia Arbós
Investigación archivos fílmicos: Ezequiel García
Diseño Gráfico: Julia Masvernat
                            
........ .........       ... .     ... ... ........ .........       ... .     ... ... .....
                       
La Salada es un conjunto de ferias especializado en textiles ubicado en el conurbano de Buenos Aires, sobre las ruinas de antiguos balnearios populares. Dos veces a la semana, por la madrugada, la feria activa una poderosa economía alternativa a través de una incalculable cantidad de talleres de escala doméstica que proveen de mercadería a mayoristas que llegan desde todo el país. Los feriantes construyeron con ingenio y creatividad un sistema multitudinario para quienes no encuentran en la ciudad formal lo que La Salada ofrece, estableciendo sus propias leyes y logrando que sea el gobierno quien se acerque a negociar. A raíz de la presión judicial sobre el Municipio para sanear la contaminación de la ribera del Riachuelo (donde se ubica la feria más precaria del complejo), se acelera un proceso de transformación del territorio que producirá una simbiosis insospechada entre el Estado y la feria.


La Salada it´s a group of fairs that specialize in textiles, which is located outside the city of Buenos Aires, above the ruins of many old popular seaside resorts. Twice a week, at daybreak, the fair activates a powerful alternative economic trough an endless amount of home made factories that supply to all the wholesale that come from all around the country. The stallholders have built with creativity and with a multitudinous system for those who can´t find in the regular city what it’s offered by La Salada, establishing its own laws and forcing the government to come to negotiate. Thanks to the judicial pressure over the city hall to clean the pollution from the Riachuelo river, were its located the most parlous fair, it´s accelerated a process of transformation of the land that will produce an unexpected symbiosis between the government and the fair.


Overlock sobre el Taller Luis Viale






















 Este martes 30 de marzo se realizará un acto a 4 años del incendio en el taller textil en el que murieron niños y jóvenes hijos de trabajadores bolivianos. Lo organiza la Agrupación Simbiosis Cultural y se vá a hacer una radio abierta, un mural, la presentación de un libro de la Editorial Retazos y proyección de cortos sobre la puerta del lugar, entre los cuales participamos con nuestro documental “Colección Overlock”. La dirección es Luis Viale 1269, a partir de las 16 hs.